The source for documentation is tfsaggregator-docs-hugo. Note that you need to pull down also the theme submodule.

The master branch content must match the latest release. To prepare documentation for a future release, use a branch as in the code repository.

Get Hugo Hugo v0.18.1.

Run hugo server to test the changes locally.

Read the full details in this blog post.